「ほっ」と。キャンペーン

スーパーは楽しい@台北

外国のスーパーってワクワクするものですが、台北もやっぱり楽しい♪
有名なとこでは、頂好超市、勝立生活百貨、カルフールなんかがありますが、それに限らず、気になるスーパーを見かけたらフラフラと立ち寄ってみたりしてます。

今日は自分用土産にしたものを少しピックアップしてみました。

c0148238_1149411.jpg
こちらはメッセージカードですが、なかなかカワイイものが揃ってました。
デザインも大きさも沢山あって選ぶのが楽しいの~。しかも安いっ!
写真にあるThank YouカードはA5くらいのサイズなんですが25元(約66円)でした。
他にも、クリスマス用やちょっとした贈り物の時に添えるミニカードも。@勝立生活百貨

写真にはありませんが、誠品書店などの書店にも凝ったカードが多いんですよ。
値段は25元とはいきませんが(笑)ホントに凝ったデザインのものや、お土産にしても楽しそうなデザインもありましたよ。
もし誠品書店に寄る機会があればカードや文房具もチェックしてみて下さいね!
見てるだけで楽しいと思います。


c0148238_1150610.jpg
こちらも勝立で買ったもの。
勝立は食品だけではなく生活雑貨や文具まで何でも揃う(庶民価格なので嬉しい)ので、ついグルグルと時間をかけて見てしまいます。

ある時文具コーナーをチェックしてると可愛いスタンプを発見して幾つか衝動買い。
その中の一つが「加油」スタンプです。(加油は「がんばれ!」の意味)
意味を理解してくれる人はそう多くないのでスタンプの出番はありませんが、個人的には気に入ってます(笑)


そうそう・・・話しは少しそれますが。台湾の地名やお店の名前って人それぞれ読み方に個性があって面白いんですよね。
例えば"勝立生活百貨"はワタシと旅友の間では通称"カツタツ"ですが、台北に行った事のある人と話してると"ショウリツ"だったり"カツリツ"だったり。
ちなみに正しい読み方は"ションリー"というそうな。

そんな感じで、旅友以外の人と台北の話をする時は、頭の中で音読み訓読みをフル回転させての会話になる事があります。
しかもワタシと旅友の間では音読み訓読み無関係で勝手に作り上げた言葉もあり、それに関しては正しい名前は既に分からない状態なので説明するのも大変です(笑)


スーパーではありませんがCDショップも要チェックです。
c0148238_11501274.jpg
「気になってたけど買うか迷ってた」というCDは台北で買ったりします。
日本で買うよりずっと安いので旅行ついでにCDチェックも欠かせません。
ただ、陳列棚を見ても並び順がよく分からないので探し出すのが大変ですが。
この時はレッチリのアルバムを探していたのですが、中国語では「嗆辣紅椒」なのね。
こうして正解を見せられると、なんとな~くなるほどね・・・って感じでしょうか(笑)

それと日本のアーティストのCDの場合は歌詞カードが中国語になるので、ワタシのように中国語の知識がない場合はさっぱり読めない事になります(笑)

その他、買う際の注意事項やCDショップの案内は台北ナビで。コチラ
[PR]
by yur-cafe | 2012-07-03 20:00 | 台湾


旅と日常のエピソード

by miyo

カテゴリ

全体
Bali
Lombok
Hawaii
台湾
France
北海道
東北
鎌倉
伊勢志摩
中部
関西
四国
山陽
九州
沖縄
よもやま話

タグ

(298)
(175)
(105)
(84)
(64)
(43)
(39)
(36)
(29)
(24)
(17)
(17)
(15)
(14)
(14)
(11)
(11)
(10)
(9)
(9)

ブックマーク

お気に入りブログ

BAGUS!
もひょつんち
太陽と南の島
天国の入り口
ShinjiのPhoto...
もっと歩々晴天
Slo-Mo Life ...
Rise覚書
Sky is the l...
ぴっから~
* Happy Slow...
LE FOTO
おマメ日記
fufu log
Msphoto
気ままにオージーLIFE
ENAK!DAYS
cahier de vo...
Tiny Happy Days
おマメ日記+plus
沖縄の休日
Travel is my...
ねこのため息
旅色ゆるるん
Travel is my...
沖縄の休日2
バリ島大好き

最新のコメント

+HANAさん、こんにち..
by yur-cafe at 12:46
miyoさん、こんにちは..
by hana_aloha at 14:57
+アラックさん、こんばん..
by yur-cafe at 01:14
旅の途中は、想い出を記憶..
by umi_bari at 21:42
+アラックさん、こんばん..
by yur-cafe at 19:25
ぶらり迪化街、良いですね..
by umi_bari at 08:29
+アラックさん、こんばん..
by yur-cafe at 23:55
旅のワクワクが、凄く伝わ..
by umi_bari at 22:00
+bemntyさん、こん..
by yur-cafe at 10:27
+アラックさん、こんにち..
by yur-cafe at 10:23

最新の記事

ねこにゃんにゃん @桜島
at 2017-02-22 21:00
迪化街ブラブラまとめ
at 2017-02-22 01:30
迪化街ブラブラ~杏仁豆腐*夏..
at 2017-02-17 11:26
作り方が面白い!台湾B級グル..
at 2017-02-13 06:12
気分は台北ローカル*周記肉粥店
at 2017-02-08 22:56
2日目のサンセット @西表島
at 2017-02-07 06:31
子午線モニュメント @西表島
at 2017-02-01 00:40
西表島の秘境ビーチへ -20..
at 2017-01-30 01:46
六十の手習い
at 2017-01-24 06:10
エンドレスサマー
at 2017-01-12 19:38

最新のトラックバック

http://venus..
from http://venuspo..
venuscozy.com
from venuscozy.com
http://while..
from http://whileli..
http://while..
from http://whileli..
花の都市という異名を持つ..
from dezire_photo &..

ブログパーツ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
日々の出来事